【トリのことわざ】じたばたしても鶏は跣足(じたばたしてもにわとりははだし)

じたばたしても鶏は跣足 | トリまみれイラスト

今回の主役はこのトリ!

ニワトリさん

ニワトリさん | トリまみれイラスト

ことわざの意味

  • どんな悪あがきをしようと、事実はハッキリしているということ
  • 変えようのない物事に対して無駄な抵抗や見栄を張ること
  • 何をどう言おうが事実は事実で決まり切っていること

何か失敗をやらかした後に
なんとかそれを誤魔化そうとあがいてみるけど、
結局は失敗したことに変わりはないよね
ごちゃごちゃ言っても現実は1㍉も変わらないよね
っていう
超★現実直視系のことわざ。

メジロさん

キビシー!

ちなみに「跣足」ってなーに?

跣足(せんそく/はだし)は裸足(はだし)とほぼ同じ意味。
裸足のちょっとおカタい言い回しだそうです。

「じたばたしても鶏は裸足
と書いても間違いではないので安心してね!

ことわざの使い道①

カッコウさん

明日テストなのに全然勉強してな~~い!
今日だけでも徹夜で勉強しないと……

ダイサギさん

じたばたしても鶏は跣足
勉強サボってたのは事実なんだから、
諦めてしっかり寝た方がいいんじゃない??

ことわざの使い道②

おでぶスズメさん

やば!明日健康診断じゃん!
フツーにゴハン山盛りにデザートまで食べちゃった。

今からでもジム行って夜ゴハン抜いたらチョットは痩せるかなぁ

スズメさん

じたばたしても鶏は跣足だよ~(笑)
もうありのままの姿で挑むしかないでしょ>∀<

ことわざの使い道③

ウソさん

宿題やるの忘れちゃった。

慌ててカバンの中を探すフリして
「ちゃんとやったのに無くしちゃった!」
ってコトにしたら怒られないかな?

セキセイインコさん

いやいや、
じたばたしても鶏は跣足だし、
正直に忘れたって謝った方がいいよ。

ことわざの由来

誰が何と言おうが、とりあえず
“ニワトリが靴を履いていない”というのは
変えようのない事実じゃん?

……という、まあことわざそのままの由来。

てんキュー

あえてニワトリさんの足にフォーカスしてるのが
いいセンスだよね。

仮に世界のすべてがウソだったとしても、
ニワトリさんが裸足だという事だけはホント。

信じられるのはニワトリさんの足だけ。
信じなさい、信じなさい……(?)

ニワトリさんのあし。 | トリまみれイラスト
ニワトリさんとタンチョウさん | トリまみれイラスト

【トリのことわざ】鶏群の一鶴(けいぐんのいっかく)

2023.02.23
トコトコ歩くスズメさん(違和感MAX) | トリまみれイラスト

ピョンピョン…トコトコ…【鳥たちの歩き方】

2020.06.21
ニワトリさん親子 | トリまみれイラスト

【鳥の足のカタチ】は「Ψ」←コレだけじゃない!生活スタイルで違う足のカタチの基礎知識

2020.04.26
ヒヨコさんとニワトリさん | トリまみれイラスト

ニワトリだけじゃなかった【鳥の子どもはみんなヒヨコ】という事実&「ヒヨコ」の名前の由来

2019.03.28